ENGLISH


Privacy Policy of RadioVatt Ecuador


Welcome to the Privacy Policy of RadioVatt Ecuador.


Preliminary Considerations: Considering that digital radio platforms and other media on the internet are primarily regulated by the Organic Communication Law (LOC), and according to its General Regulation, media operating on digital platforms in Ecuador, with legal status in the country, have the same rights and obligations as traditional media, as long as they distribute informative and opinion content. Consequently, RADIOVATT ECUADOR is a directory of Ecuadorian radio stations and is not responsible for the misuse or management exercised by the owners, administrators, or staff of each radio station.

Considering that the Organic Communication Law (LOC) does not regulate personal information or opinions expressed online, content published on blogs, social media, and personal, corporate, or institutional websites is excluded from control and regulation.

RadioVatt Ecuador, in line with the digital age and new communication technologies, contributes to the dissemination of culture and information. We present to the public our Privacy Policy for your consideration.


1. Identification of the Data Controller


RadioVatt Ecuador, located in the city of Quito, Metropolitan District, is solely responsible for processing the personal data that the user provides when creating a user account in our mobile application.


2. Personal Data Collected


When registering in our application, we collect the following personal data:

  1. Full name
  2. Phone number
  3. Email address
  4. Password
  5. Profile image


3. Purpose of Data Processing


The personal data we collect will be used for the following purposes:

  1. Manage your user account and provide access to our services.
  2. Personalize your experience in the app.
  3. Send communications related to updates, promotions, and news from RadioVatt Ecuador.
  4. Comply with applicable legal requirements.


4. Legal Basis for Data Processing


The processing of the user’s personal data is based on their explicit consent when registering in our application and the need to comply with contractual and legal obligations.

5. Recipients of the Data

The user’s personal data will not be shared with third parties except in the following cases:

  1. With service providers who assist us in the operation of the application under strict confidentiality conditions.
  2. When required by competent authorities for compliance with legal obligations.


6. International Data Transfers


  1. We do not make international transfers of your personal data.
  2. We do not disclose information to third parties. We do not sell, trade, or transfer any personally identifiable information in any way.


7. User Rights


The user has the right to:

  1. Access their personal data.
  2. Rectify inaccurate or incomplete data.
  3. Request the deletion of their personal data.
  4. To exercise these rights, you can contact us via the provided contact email.


8. Security Measures


We have implemented technical and organizational measures to protect your personal data from unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction.


9. Data Retention Period


We will retain your personal data for as long as necessary to fulfill the purposes mentioned above and to meet our legal obligations.


10. Request for Data Rectification, Restriction, or Deletion


Rectification

You may request at any time the rectification of inaccurate personal data.

Deletion

You may request the deletion of personal data when one of the following conditions is met:

  1. If the personal data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or processed.
  2. If the personal data must be deleted to comply with a legal obligation.


11. Procedure in Case of Violation


In the event of a breach of this privacy policy, an internal investigation will be conducted to determine the cause, and necessary corrective measures will be taken.


12. Jurisdiction and Dispute Resolution


Any dispute related to this privacy policy will be resolved according to the laws of the Republic of Ecuador and before the competent courts in the city of Quito, Pichincha province.

This Privacy Policy is subject to change. The user is required to review it periodically to stay informed about how we protect their personal information.


13. Important Notice; Service Authorization


RadioVatt Ecuador allows radio stations to be recorded, with the understanding that it is not responsible for the content and use the user makes of the information collected. The user will be deemed to be fully aware of the content recorded and obtained from any radio station.


14. Contact and Privacy Policy Updates


If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or the processing of your personal data, you can contact us via our email: radiovattec@gmail.com.


We reserve the right to update this Privacy Policy at any time to adapt to legal, technological changes, or changes in our services. Any modification will be published on our platform, and in case of significant changes, we will notify you. By continuing to use our services after an update, the user tacitly accepts the revised terms of this policy.

Welcome, and thank you for being part of RadioVatt Ecuador.


Quito, Ecuador; South America, 2025.



ESPAÑOL


Política de Privacidad de RadioVatt Ecuador


Bienvenido a la Política de Privacidad de RadioVatt Ecuador.


Consideraciones Previas: Tomando en cuenta que las plataformas digitales de radio y otros medios en internet se encuentran reguladas de manera principal por la Ley Orgánica de Comunicación (LOC), y según su Reglamento General, los medios de comunicación que operan en plataformas digitales, cuya personería jurídica ha sido obtenida en Ecuador, tienen los mismos derechos y obligaciones que los medios tradicionales, siempre que distribuyan contenido informativo y de opinión. En consecuencia, RADIOVATT ECUADOR es un Directorio de radio emisoras ecuatorianas y no se responsabiliza por el mal uso o manejo ejercido por los propietarios, administradores o personal de cada radio emisora.

Considerando que la Ley Orgánica de Comunicación (LOC) no regula la información ni las opiniones expresadas en línea, el contenido publicado en blogs, redes sociales y sitios web personales, corporativos o institucionales está excluido del control y la regulación.

RadioVatt Ecuador, acorde con la era digital y las nuevas tecnologías de la comunicación, contribuye a la difusión de la cultura y la información. Ponemos a disposición del público nuestra Política de Privacidad para su consideración.


1. Identificación del Responsable del Tratamiento


RadioVatt Ecuador, con domicilio en la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, es el único responsable del tratamiento de los datos personales que el usuario proporciona al crear una cuenta de usuario en nuestra aplicación móvil.


2. Datos Personales Recopilados


Al registrarse en nuestra aplicación, recopilamos los siguientes datos personales:

  • Nombre completo
  • Número de teléfono
  • Correo electrónico
  • Contraseña
  • Imagen de perfil


3. Finalidad del Tratamiento de los Datos


Los datos personales que recopilamos serán utilizados con los siguientes fines:

  • Gestionar su cuenta de usuario y proporcionar acceso a nuestros servicios.
  • Personalizar su experiencia en la aplicación.
  • Enviar comunicaciones relacionadas con actualizaciones, promociones y novedades de RadioVatt Ecuador.
  • Cumplir con los requisitos legales aplicables.


4. Base Legal para el Tratamiento de Información


El tratamiento de los datos personales del usuario se basa en su consentimiento explícito al registrarse en nuestra aplicación y en la necesidad de cumplir con obligaciones contractuales y legales.


5. Destinatarios de los Datos


Los datos personales del usuario no serán compartidos con terceros, excepto en los siguientes casos:

  • Con proveedores de servicios que nos asisten en la operación de la aplicación bajo estrictas condiciones de confidencialidad.
  • Cuando sea requerido por autoridades competentes para el cumplimiento de obligaciones legales.


6. Transferencias Internacionales de Datos


  • No realizamos transferencias internacionales de sus datos personales.
  • No revelamos información a terceros. No vendemos, comercializamos ni transferimos de ninguna manera información personal identificable.


7. Derechos de los Usuarios


El usuario tiene derecho a:

  • Acceder a sus datos personales.
  • Rectificar datos inexactos o incompletos.
  • Solicitar la cancelación de sus datos personales.
  • Para ejercer estos derechos, puede contactarnos a través del correo electrónico proporcionado.


8. Medidas de Seguridad


Hemos implementado medidas técnicas y organizativas para proteger sus datos personales contra accesos no autorizados, alteraciones, divulgación o destrucción.


9. Período de Conservación de los Datos


Conservaremos sus datos personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines mencionados anteriormente y para cumplir con nuestras obligaciones legales.


10. Solicitud de Rectificación, Restricción o Borrado de los Datos Personales


Rectificación

Puede solicitar en cualquier momento la rectificación de datos personales inexactos.

Borrado

Puede solicitar el borrado de los datos personales cuando se cumpla una de las siguientes condiciones:

  • Si los datos personales ya no son necesarios en relación con los fines para los que fueron recopilados o procesados.
  • Si los datos personales deben borrarse para cumplir con una obligación legal.


11. Procedimiento en Caso de Incumplimiento


En caso de incumplimiento de esta política de privacidad, se llevará a cabo una investigación interna para determinar la causa y tomar las medidas correctivas necesarias.


12. Jurisdicción y Resolución de Conflictos


Cualquier conflicto relacionado con esta política de privacidad se resolverá conforme a las leyes de la República del Ecuador y ante los tribunales competentes en la ciudad de Quito, provincia de Pichincha.

Esta Política de Privacidad está sujeta a cambios. El usuario está en la obligación de revisarla periódicamente para estar informado sobre la forma en que protegemos su información personal.


13. Aviso Importante; Autorización de Servicios


RadioVatt Ecuador permite grabar las estaciones de radio, con el entendimiento de que no se responsabiliza por el contenido ni por el uso que el usuario haga de la información recopilada. El usuario entenderá que está plenamente consciente del contenido grabado y obtenido de cualquier estación de radio.


14. Contacto y Actualización de la Política de Privacidad


Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre esta Política de Privacidad o el tratamiento de sus datos personales, puede contactarnos a través de nuestro correo electrónico: radiovattec@gmail.com.


Nos reservamos el derecho de actualizar esta Política de Privacidad en cualquier momento para adaptarnos a cambios legales, tecnológicos o de servicios. Cualquier modificación será publicada en nuestra plataforma y, en caso de cambios significativos, se notificará oportunamente. Al continuar utilizando nuestros servicios después de una actualización, el usuario acepta tácitamente los términos revisados de esta política.

Bienvenido y gracias por ser parte de RadioVatt Ecuador.


Quito, Ecuador; América del Sur, 2025.